Cherry Fruit Salad with Yogurt Dressing